実りの秋、旬の味覚が艶めく「収穫祭」。 

フレンチとスイーツ。 
それぞれの道を極めたふたりのスーシェフが、 
秋の恵みをテーマに、感性と技をぶつけ合う。 

副総料理長・桜井幹也 × 副ペストリーシェフ・澤田康秀 

ひと皿に宿る情熱。 
ひと口に残る甘美な余韻。 

料理とスイーツ、ふたつの世界が交差する 
この季節だけの甘い「Battle（饗宴）」を、 
ぜひお楽しみください。 

🍴 スイーツ＆ランチブッフェ 
匠の饗宴 Battle of sous chef's ～収穫祭～ 

【期間】 
10月14日（水）～11月29日（日） 
※10月は毎日開催 
※11月は土・日・祝日のみ開催 

【時間】 
11:30～14:30 

【料金】 
大人　2,900円 
小学生　1,450円 
幼児（3歳以上）600円 

秋の恵みを味わいに、 

ぜひお越しください🍁 

📍ANAクラウンプラザホテル千歳 

All Day Dining「HASKAP The Garden」 

※メニューは、仕入状況等により変更となる場合がございます。 

※写真はイメージです。 

　器や盛り付けが画像と異なる場合がございます。